Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Thuộc đạo phật” tiếng Anh là gì?

Thuộc đạo Phật là tính từ Buddhist, đứng trước danh từ: Buddhist temple, Buddhist teachings. Trong văn học thuật có khi gặp Buddhistic nhưng ít dùng.

Athena nhắc nhỏ · Em cứ dùng Buddhist làm tính từ là đủ: “Buddhist festival” là lễ hội Phật giáo nhé.

Trả lời nhanh

tính từ · viết hoa

Athena

Nghĩa của “thuộc đạo phật”

1
LIÊN QUAN ĐẾN PHẬT GIÁO
Buddhist
Thuộc về đạo Phật: chùa chiền, kinh sách, lễ hội, nghệ thuật Phật giáo.
- Lễ Phật đản là lễ hội lớn của đạo Phật.Vesak is a major Buddhist festival.
- Ngôi chùa này có kiến trúc thuộc đạo Phật thời Lý.This pagoda has Buddhist architecture from the Ly dynasty.
- Thầy giảng về giáo lý thuộc đạo Phật.The teacher talked about Buddhist teachings.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “thuộc đạo phật”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

Buddhist
Tính từ chuẩn, dùng hầu hết mọi trường hợp.
a Buddhist temple
một ngôi chùa Phật giáo
of Buddhism
Sau danh từ, văn viết.
the history of Buddhism
lịch sử đạo Phật

Cụm từ liên quan

kinh PhậtBuddhist scriptures / sutras
nghệ thuật Phật giáoBuddhist art
Thiền tôngZen Buddhism
lễ Phật đảnVesak / Buddha's Birthday

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
a Buddhism temple
a Buddhist temple
Trước danh từ dùng tính từ Buddhist.
2
belongs Buddhism
is Buddhist
Không dịch từng chữ “thuộc”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thuộc đạo phật”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Lễ hội Phật giáo” → a ______ festival

Câu 2“Lịch sử đạo Phật” → the history of ______

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng Buddhist

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena