Nghĩa của “thuộc bệnh lý”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1Y KHOA
pathological, disease-related
Liên quan đến bệnh, do bệnh gây ra, hoặc thuộc ngành bệnh học.
- Bác sĩ nói cơn đau này có nguyên nhân bệnh lý.The doctor said the pain has a pathological cause.
- Mẫu mô được gửi đi xét nghiệm bệnh lý.The tissue sample was sent for pathological testing.
- Không phải mọi thay đổi trên phim X-quang đều là bệnh lý.Not every change on an X-ray is pathological.
- 2QUÁ MỨC NHƯ BỆNH
(Thói quen, cảm xúc) không kiểm soát được, quá mức bình thường.
- Anh ta nói dối như bệnh lý, không ai tin nổi nữa.He's a pathological liar, nobody believes him any more.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “thuộc bệnh lý”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- pathological
Từ chuẩn trong y khoa và nghĩa bóng “như bệnh”.
pathological changes in the liver
những thay đổi bệnh lý ở gan
- medical
Thuộc y tế nói chung, rộng hơn.
He has a medical condition.
Anh ấy có bệnh lý / vấn đề sức khỏe.
- compulsive
Không cưỡng được, thói quen ép buộc (nghĩa bóng).
She's a compulsive shopper.
Cô ấy nghiện mua sắm.
- underlying condition
“Bệnh lý nền”, hay gặp trên tin tức.
Patients with underlying conditions are at higher risk.
Người có bệnh lý nền có nguy cơ cao hơn.
Cụm từ liên quan
- bệnh họcpathology
- bệnh lý nềnunderlying condition
- giải phẫu bệnhpathology / anatomical pathology
- bác sĩ giải phẫu bệnhpathologist
- sinh lýphysiological
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a pathology liar
a pathological liar
Trước danh từ cần tính từ pathological.
- 2
base disease
underlying condition
“Bệnh lý nền” tiếng Anh là underlying condition, không dịch từng chữ.