Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Thuộc hình phạt” tiếng Anh là gì?

Thuộc hình phạt là penal hoặc punitive. Penal hay đi với luật, nhà tù; punitive nhấn ý trừng phạt, nhất là mức phạt nặng.

Athena nhắc nhỏ · Hai từ này khá trang trọng, nói chuyện bình thường em cứ dùng “as a punishment” là đủ.

Trả lời nhanh

tính từ · trang trọng

Athena

Nghĩa của “thuộc hình phạt”

  1. 1
    LIÊN QUAN ĐẾN HÌNH PHẠT

    penal, punitive, disciplinary

    Thuộc về việc trừng phạt người vi phạm.

    • Ngày xưa đảo này là nơi đày tù khổ sai.This island was once a penal colony.
    • Nhà trường áp dụng biện pháp kỷ luật với học sinh gian lận.The school took disciplinary action against students who cheated.
    • Mức thuế đó mang tính trừng phạt.That tax is punitive.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “thuộc hình phạt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • penal

    Gắn với luật, nhà tù: penal system, penal colony.

    The penal system needs reform.

    Hệ thống hình phạt cần cải cách.

  • punitive

    Mang tính trừng phạt, thường nặng tay.

    They imposed punitive fines.

    Họ áp mức phạt rất nặng.

  • disciplinary

    Kỷ luật ở trường, công ty.

    He faced a disciplinary hearing.

    Anh ấy bị đưa ra hội đồng kỷ luật.

Cụm từ liên quan

  • hình phạtpunishment / penalty
  • phạt tiềnfine
  • kỷ luậtdiscipline
  • án tùprison sentence

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    punishment action

    disciplinary action

    Biện pháp kỷ luật nói disciplinary action.

  2. 2

    penalty colony

    penal colony

    Trước danh từ dùng tính từ penal.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thuộc hình phạt”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Biện pháp kỷ luật” → ______ action

Câu 2“Mức phạt mang tính trừng phạt” → ______ fines

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng penal

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena