Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Thuộc hòa âm” tiếng Anh là gì?

“Thuộc hòa âm” là liên quan tới hòa âm trong âm nhạc: harmonic. Nếu muốn nói âm thanh nghe hài hòa, êm tai thì dùng harmonious.

Athena nhắc nhỏ · Harmonic là thuật ngữ âm nhạc (harmonic progression), còn harmonious là “hài hòa” nói chung, kể cả quan hệ con người đó em.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “thuộc hòa âm”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    THUỘC VỀ HÒA ÂM (ÂM NHẠC)

    harmonic

    Liên quan đến cách các nốt nhạc kết hợp thành hợp âm, tiến trình hợp âm.

    • Bài này có cấu trúc thuộc hòa âm khá phức tạp.This piece has a fairly complex harmonic structure.
    • Thầy giảng về tiến trình hòa âm trong nhạc pop.The teacher explained harmonic progressions in pop music.
    • Phân tích hòa âm là phần khó nhất của môn lý thuyết.Harmonic analysis is the hardest part of music theory.
  2. 2
    HÀI HÒA, ÊM TAI

    harmonious

    Âm thanh, màu sắc, các phần kết hợp với nhau dễ chịu.

    • Giọng hát của nhóm rất hòa âm.The group's voices are very harmonious.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “thuộc hòa âm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • harmonic

    Thuật ngữ âm nhạc, vật lý (sóng hài).

    harmonic minor scale

    âm giai thứ hòa âm

  • harmonious

    Hài hòa nói chung: âm thanh, màu sắc, quan hệ.

    a harmonious family

    gia đình hòa thuận

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a harmonic family

    a harmonious family

    Quan hệ hòa thuận dùng harmonious.

  2. 2

    harmony structure

    harmonic structure

    Dùng tính từ harmonic.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thuộc hòa âm”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Âm giai thứ hòa âm” → the ______ minor scale

Câu 2“Gia đình hòa thuận” → a ______ family

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng harmonic

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena