Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Thuộc quốc hội” tiếng Anh là gì?

Thuộc quốc hội tiếng Anh thường là parliamentary; với Quốc hội Việt Nam người ta hay dùng cụm the National Assembly's... hoặc National Assembly + danh từ. Quốc hội Mỹ thì là congressional.

Athena nhắc nhỏ · Nói về Quốc hội Việt Nam, em dùng “National Assembly” nhé: “National Assembly deputies” là đại biểu Quốc hội.

Trả lời nhanh

tính từ · đứng trước danh từ

Athena

Nghĩa của “thuộc quốc hội”

  1. 1
    LIÊN QUAN ĐẾN QUỐC HỘI

    parliamentary, National Assembly (+ noun), congressional

    Thuộc về quốc hội, cơ quan lập pháp cao nhất của một nước.

    • Các ủy ban thuộc quốc hội đang xem xét dự luật.National Assembly committees are reviewing the bill.
    • Phiên chất vấn thuộc quốc hội được truyền hình trực tiếp.The National Assembly question session is broadcast live.
    • Đây là một vụ điều tra thuộc quốc hội Mỹ.This is a congressional investigation.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “thuộc quốc hội”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • parliamentary

    Chung cho quốc hội, nghị viện nhiều nước.

    parliamentary procedure

    thủ tục quốc hội

  • National Assembly + noun

    Riêng Quốc hội Việt Nam (và một số nước).

    a National Assembly deputy

    đại biểu Quốc hội

  • congressional

    Riêng Quốc hội Mỹ.

    congressional elections

    bầu cử Quốc hội Mỹ

Cụm từ liên quan

  • đại biểu Quốc hộiNational Assembly deputy
  • kỳ họp Quốc hộiNational Assembly session
  • dự luậtbill
  • thông qua luậtpass a law

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    national assembly's deputy

    National Assembly deputy

    Không cần sở hữu cách, viết hoa tên riêng.

  2. 2

    Vietnamese Congress

    the National Assembly of Vietnam

    Congress dùng cho Mỹ, Việt Nam là National Assembly.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thuộc quốc hội”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đại biểu Quốc hội Việt Nam” → a ______ deputy

Câu 2“Bầu cử Quốc hội Mỹ” → ______ elections

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng parliamentary

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena