thuộc tông đồ tiếng Anh là gì? — apostolic, papal

“Thuộc tông đồ” tiếng Anh là gì?

Thuộc tông đồ trong tiếng Anh là apostolic, tính từ của apostle (tông đồ). Từ này hay gặp trong cụm tôn giáo như “apostolic succession” hay “the Apostolic Church”.

Athena nhắc nhỏ · Em nhớ apostle đọc là /əˈpɒsl/, chữ t câm nhé. Còn apostolic thì t lại đọc rõ: /ˌæpəˈstɒlɪk/.

Nghĩa của “thuộc tông đồ”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
LIÊN QUAN ĐẾN CÁC TÔNG ĐỒ
apostolic
Liên quan đến mười hai tông đồ của Chúa Giê-su hoặc thời của họ.
- Đức tin thuộc tông đồ được truyền qua nhiều thế kỷ.The apostolic faith has been handed down for centuries.
- Bài giảng nói về thời kỳ các tông đồ.The sermon was about the apostolic age.
- Hội thánh tự nhận mình có truyền thống thuộc tông đồ.The church claims an apostolic tradition.
2
THUỘC ĐỨC GIÁO HOÀNG
apostolic, papal
Trong Công giáo, chỉ những gì do Tòa Thánh, Đức Giáo hoàng ban hành.
- Tông thư là một văn kiện thuộc tông đồ của Đức Giáo hoàng.An apostolic letter is a document issued by the Pope.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “thuộc tông đồ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

apostolic
Tính từ chuẩn, dùng trong văn bản tôn giáo.
apostolic succession
sự kế vị tông đồ
of the apostles
Cách nói đơn giản, dễ hiểu hơn khi kể chuyện.
the teachings of the apostles
lời dạy của các tông đồ
papal
Khi ý là của Đức Giáo hoàng.
a papal visit
chuyến thăm của Đức Giáo hoàng

Cụm từ liên quan

tông đồapostle
sứ thần Tòa Thánhapostolic nuncio
Tòa Thánhthe Holy See
Giáo hội Công giáothe Catholic Church

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
apostle church
apostolic church
Cần dùng tính từ apostolic, không dùng danh từ apostle làm tính từ.

“Thuộc tông đồ” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “thuộc tông đồ”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “thuộc tông đồ”

Xem đầy đủ cách dùng apostolic