Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Thuộc thắt lưng” tiếng Anh là gì?

Thuộc thắt lưng tiếng Anh là lumbar, tính từ y học chỉ vùng lưng dưới. Hay gặp trong lumbar spine (cột sống thắt lưng), lumbar support (đệm lưng).

Athena nhắc nhỏ · Ghế văn phòng có “lumbar support” là có phần đỡ lưng dưới đó em. Ngồi học lâu thì nên có cái này lắm.

Trả lời nhanh

lumbar

tính từ · đứng trước danh từ · y học

Athena

Nghĩa của “thuộc thắt lưng”

  1. 1
    Y HỌC

    lumbar, lower back

    Liên quan đến vùng thắt lưng, phần lưng dưới giữa sườn và hông.

    • Bác sĩ chẩn đoán bố bị thoát vị đĩa đệm cột sống thắt lưng.The doctor diagnosed Dad with a herniated disc in the lumbar spine.
    • Ghế này có đệm đỡ vùng thắt lưng.This chair has lumbar support.
    • Đau vùng thắt lưng rất hay gặp ở dân văn phòng.Lumbar pain is very common among office workers.

    Lưu ý · Nói chuyện hằng ngày người ta hay nói “lower back pain” hơn “lumbar pain”.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “thuộc thắt lưng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • lumbar

    Thuật ngữ y học, đứng trước danh từ.

    lumbar vertebrae

    đốt sống thắt lưng

  • lower back

    Cách nói thường ngày.

    My lower back hurts.

    Mình đau lưng dưới.

Cụm từ liên quan

  • cột sống thắt lưnglumbar spine
  • đau lưngbackache / back pain
  • thoát vị đĩa đệmherniated disc / slipped disc
  • đốt sốngvertebra (số nhiều vertebrae)
  • cột sống cổcervical spine

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    lumber spine

    lumbar spine

    Lumber là gỗ xẻ; lumbar mới là thắt lưng.

  2. 2

    belt pain

    lower back pain

    Không dịch “thắt lưng” thành belt khi nói về cơ thể.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thuộc thắt lưng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cột sống thắt lưng” → ______ spine

Câu 2“Mình đau vùng lưng dưới.” → My ______ hurts.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng lumbar

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena