Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Thuyết duy linh” tiếng Anh là gì?

Thuyết duy linh trong triết học (đề cao tinh thần, linh hồn hơn vật chất) là “spiritualism”, đối lập với “materialism”. Niềm tin vạn vật có linh hồn thì gọi là “animism”.

Athena nhắc nhỏ · Hai từ dễ lẫn: spiritualism (duy linh, đề cao tinh thần) và animism (vạn vật hữu linh, như thờ thần cây, thần đá).

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được (triết học)

Athena

Nghĩa của “thuyết duy linh”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    TRIẾT HỌC ĐỀ CAO TINH THẦN

    spiritualism, idealism

    Quan niệm cho rằng tinh thần, linh hồn mới là bản chất của thế giới.

    • Thuyết duy linh đối lập với thuyết duy vật.Spiritualism is the opposite of materialism.
    • Thầy giảng về thuyết duy linh trong giờ triết.The teacher explained spiritualism in philosophy class.
    • Nhiều nhà thơ chịu ảnh hưởng của thuyết duy linh.Many poets were influenced by spiritualism.
  2. 2
    VẠN VẬT HỮU LINH

    animism

    Niềm tin rằng cây cối, sông núi, đồ vật đều có linh hồn.

    • Tín ngưỡng thờ thần núi mang màu sắc thuyết duy linh.Mountain god worship has roots in animism.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “thuyết duy linh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • spiritualism

    Triết học, đối lập duy vật.

    Spiritualism stresses the soul.

    Thuyết duy linh đề cao linh hồn.

  • animism

    Tín ngưỡng dân gian, vạn vật có linh hồn.

    Animism is found in many cultures.

    Thuyết vạn vật hữu linh có ở nhiều nền văn hóa.

  • idealism

    Chủ nghĩa duy tâm, triết học.

    Hegel's idealism

    Chủ nghĩa duy tâm của Hegel

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    only-spirit theory

    spiritualism

    Không dịch từng chữ “duy linh”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thuyết duy linh”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Đối lập với thuyết duy vật (materialism) là:

Câu 2Vạn vật hữu linh là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng spiritualism

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena