Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Ti giả” tiếng Anh là gì?

Ti giả là cách gọi khác của núm vú giả: pacifier (Mỹ), dummy (Anh), soother (Canada, Ireland). Ngậm ti giả là suck on a pacifier.

Athena nhắc nhỏ · Mẹ bỉm hay nói “cai ti giả”, tiếng Anh là “wean off the pacifier” đó em.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được; Anh-Anh: dummy

Athena

Nghĩa của “ti giả”

  1. 1
    NÚM CAO SU CHO BÉ NGẬM

    pacifier, dummy, soother

    Đồ cho em bé ngậm để dỗ ngủ, đỡ khóc.

    • Ngậm ti giả vào là bé nín ngay.As soon as he gets his pacifier, the baby stops crying.
    • Chị Hoa đang cai ti giả cho con.Hoa is weaning her son off the dummy.
    • Ti giả nên được rửa sạch hằng ngày.Pacifiers should be cleaned every day.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “ti giả”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • pacifier

    Mỹ, phổ biến trên mạng.

    Does she still use a pacifier?

    Bé vẫn ngậm ti giả à?

  • dummy

    Anh-Anh, Úc.

    Pop the dummy back in.

    Cho bé ngậm lại ti giả đi.

  • soother

    Canada, Ireland.

    The soother fell on the floor.

    Ti giả rơi xuống sàn.

Cụm từ liên quan

  • núm vú giảpacifier / dummy
  • cai tiwean off
  • bú bìnhbottle-feed
  • bú mẹbreastfeed
  • dây đeo ti giảpacifier clip

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    fake breast

    pacifier

    Dịch kiểu này rất kỳ và sai nghĩa.

  2. 2

    The baby eats a pacifier.

    The baby sucks on a pacifier.

    Ngậm ti dùng suck on.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “ti giả”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cai ti giả cho bé” → wean the baby ______ the pacifier.

Câu 2“Bé đang ngậm ti giả.” → The baby is ______ a dummy.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng pacifier

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena