Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Tiếng ợ” tiếng Anh là gì?

Tiếng ợ cũng là a burp, hoặc nói rõ hơn là the sound of a burp. Tả to, thô thì dùng a loud belch.

Athena nhắc nhỏ · Tiếng Anh không cần dịch chữ “tiếng”: “nghe tiếng ợ” chỉ cần “hear a burp” thôi em.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “tiếng ợ”

  1. 1
    ÂM THANH KHI Ợ

    burp, belch, the sound of a burp

    Âm thanh phát ra khi hơi trong dạ dày bật lên miệng.

    • Đang họp online thì nghe tiếng ợ của ai đó.In the middle of the online meeting, we heard someone burp.
    • Tiếng ợ của bố to đến mức cả nhà quay lại nhìn.Dad's burp was so loud that the whole family turned to look.
    • Trong phim hoạt hình, nhân vật ăn xong là có tiếng ợ thật to.In cartoons, characters always let out a huge burp after eating.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “tiếng ợ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • a burp

    Cách nói thông dụng, gồm luôn cả âm thanh.

    There was a loud burp from the back row.

    Có tiếng ợ to từ bàn cuối.

  • a belch

    Tiếng ợ to, thô, văn viết.

    He let out a long belch.

    Ông ấy ợ một tiếng dài.

Cụm từ liên quan

  • ợ một tiếnglet out a burp
  • ợ toburp loudly
  • tiếng nấchiccup

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I heard a burp sound.

    I heard a burp. / I heard someone burp.

    “Burp” đã là âm thanh rồi, thêm “sound” thừa và không tự nhiên.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tiếng ợ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình nghe thấy tiếng ợ.” → I heard ______.

Câu 2“Let out a burp” nghĩa là gì?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng burp

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena