Nghĩa của “tiếng tích tắc”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TIẾNG KÊU CỦA ĐỒNG HỒ
Tiếng kêu đều đều của kim đồng hồ chạy.
- Đêm khuya chỉ nghe tiếng tích tắc của đồng hồ.Late at night, all you could hear was the ticking of the clock.
- Tiếng tích tắc làm Nam không ngủ được.The ticking kept Nam awake.
- Bé Na bắt chước tiếng tích tắc của đồng hồ.Na imitated the tick-tock of the clock.
- 2THỜI GIAN TRÔI (NGHĨA BÓNG)
the clock is ticking
Ý nói thời gian đang trôi, sắp hết hạn.
- Còn mười phút, tích tắc tích tắc, nhanh lên!Ten minutes left. The clock is ticking, hurry up!
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “tiếng tích tắc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Cụm từ liên quan
- đồng hồ treo tườngwall clock
- đồng hồ báo thứcalarm clock
- kim giâysecond hand
- tiếng chuôngringing
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The clock is ticking sound.
The clock is ticking.
Không thêm sound.
- 2
tic tac
tick-tock
Viết đúng là tick-tock (Tic Tac là tên kẹo).