Từ điển Anh–Việt · động từ · B1

tick

uk/tɪk/us/tɪk/

Tick là động từ và danh từ, nghĩa hay gặp nhất là đánh dấu tích (✓) và tiếng tích tắc của đồng hồ. Trong Anh-Mỹ, đánh dấu tích thường nói check.

Nghĩa của tick

7 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐÁNH DẤUB1Anh-Anh[T] tick (off)

    đánh dấu tích, đánh dấu ✓

    Đánh dấu ✓ cạnh một mục để cho thấy là đúng, đã xong hoặc đã chọn.

    to mark something with a ✓ to show it is correct or done

    • Tick the box if you agree.Đánh dấu vào ô nếu em đồng ý.
    • Tick the correct answer.Đánh dấu tích vào đáp án đúng.
    • Mai ticked off each item on her shopping list.Mai tích từng món trong danh sách đi chợ.

    Lưu ý · Anh-Mỹ: check.

  2. 2
    DẤU TÍCHdanh từB1Anh-Anh[C]

    dấu tích (✓)

    Ký hiệu ✓ dùng để đánh dấu cái đúng hay đã xong.

    a mark (✓) showing that something is correct or done

    • The teacher put a big red tick next to my answer.Cô giáo đánh dấu tích đỏ to cạnh câu trả lời của mình.
  3. 3
    TÍCH TẮCB2[I]

    kêu tích tắc

    (Đồng hồ) kêu những tiếng ngắn, đều đặn.

    (of a clock) to make short regular sounds

    • I couldn't sleep because the clock was ticking so loudly.Mình không ngủ được vì đồng hồ kêu tích tắc to quá.
  4. 4
    TIẾNG TÍCH TẮCdanh từB2[C] · in a tick (Anh-Anh, thân mật)

    tiếng tích tắc; một lát (thân mật)

    Tiếng kêu của đồng hồ; “in a tick / just a tick” nghĩa là chờ một chút.

    the sound of a clock; (informal) a moment

    • I'll be with you in a tick.Đợi mình một xíu nhé.
  5. 5
    ĐỘNG CƠcụm từC1what makes somebody tick

    điều khiến ai hành động như vậy

    Lý do, động lực bên trong khiến một người suy nghĩ và hành động theo cách của họ.

    the reasons why someone behaves the way they do

    • I'd love to know what makes our headteacher tick.Mình rất muốn biết điều gì khiến thầy hiệu trưởng như thế.
  6. 6
    CON VEdanh từC1[C]

    con ve (bọ ký sinh)

    Côn trùng nhỏ bám vào da động vật và hút máu.

    a small insect that attaches itself to animals and sucks their blood

    • Check your dog for ticks after a walk in the grass.Đi dạo bãi cỏ về nhớ kiểm tra xem chó có bị ve bám không.
  7. 7
    LÀM BỰCcụm từthân mậttick somebody off

    làm ai bực; mắng ai

    Ở Anh-Anh là mắng ai; ở Anh-Mỹ là làm ai bực mình.

    (UK) to tell someone off; (US) to make someone annoyed

    • It really ticks me off when people are late.Mình phát bực khi người ta đến muộn.

Tick đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • tick the boxđánh dấu vào ô
  • tick offđánh dấu đã xong; mắng; làm bực
  • the clock is tickingthời gian đang trôi
  • what makes someone tickđiều thúc đẩy ai
  • in a tickmột lát

tính từ + tick

  • a red tickdấu tích đỏ
  • a blue ticktích xanh (đã xem / tài khoản xác minh)

Tick đi với giới từ gì?

  • tick something off (a list)đánh dấu đã xong

    She ticked it off the list.

  • tick away / by(thời gian) trôi qua

    The minutes ticked by slowly.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • tickđộng từ

    đánh dấu; kêu tích tắc

  • tickdanh từ

    dấu tích; tiếng tích tắc; con ve

    Put a tick in the box.

  • tickingdanh từ

    tiếng tích tắc

    the ticking of the clock

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • checkđánh dấu (Anh-Mỹ)
  • markđánh dấu nói chung
  • trái nghĩa: crossdấu gạch chéo (✗), sai

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Tick in the box.

    Tick the box. / Put a tick in the box.

    Tick là ngoại động từ; nếu dùng in thì phải “put a tick in”.

  2. 2

    The clock is tocking.

    The clock is ticking.

    Động từ là tick; “tick-tock” chỉ là từ tượng thanh.

  3. 3

    What makes him ticking?

    What makes him tick?

    Sau make + tân ngữ dùng động từ nguyên mẫu.

Tự đặt câu với tick

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Tick trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Please ______ the box if you would like to receive our newsletter.

Câu 2Hurry up! The clock is ______ and we only have five minutes left.

Câu 3Tìm lỗi sai: Nobody (A) really knows (B) what makes (C) him (D) ticking.

Học tiếp

Lưu tick vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena