Nghĩa của “tinh tú”
- 1CÁC VÌ SAO
stars, heavenly bodies, celestial bodies
Các ngôi sao trên trời, cách nói văn chương.
- Đêm nay bầu trời đầy tinh tú.Tonight the sky is full of stars.
- Người xưa xem tinh tú để đoán thời tiết.People in the old days watched the stars to predict the weather.
- Nhật nguyệt tinh tú đều có quy luật.The sun, the moon and the stars all follow their own laws.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “tinh tú”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- stars
Cách nói thường ngày.
Look at all the stars!
Nhìn sao kìa!
- celestial bodies
Khoa học, trang trọng: thiên thể.
Planets are celestial bodies.
Hành tinh là thiên thể.
- the heavens
Văn chương: bầu trời sao.
He gazed at the heavens.
Ông ngắm trời sao.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
the sky is full of star.
The sky is full of stars.
Star đếm được, cần số nhiều.
- 2
sky bodies
celestial bodies / heavenly bodies
Thuật ngữ đúng là celestial bodies.
