Nghĩa của “tinh thần sẵn sàng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1SẴN LÒNG LÀM GÌ
willingness, readiness, eagerness
Thái độ sẵn lòng, vui vẻ nhận việc, học hỏi.
- Sếp đánh giá cao tinh thần sẵn sàng học hỏi của Linh.The manager appreciates Linh's willingness to learn.
- Cả đội có tinh thần sẵn sàng giúp nhau.The whole team is always ready to help each other.
- Bạn ấy thể hiện tinh thần sẵn sàng rất rõ.She showed real eagerness.
- 2TRẠNG THÁI CHUẨN BỊ XONG
readiness, preparedness, alertness
Đã chuẩn bị sẵn để hành động ngay, như trong quân đội, cứu hộ.
- Đội cứu hộ luôn trong tinh thần sẵn sàng.The rescue team is always on standby.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “tinh thần sẵn sàng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- willingness
Sẵn lòng làm gì, + to V.
Thanks for your willingness to help.
Cảm ơn bạn đã sẵn lòng giúp.
- readiness
Đã chuẩn bị sẵn, trang trọng.
combat readiness
tinh thần sẵn sàng chiến đấu
- on standby
Trực sẵn, chờ lệnh.
Doctors are on standby.
Bác sĩ đang trực sẵn.
Cụm từ liên quan
- sẵn sàngready
- sẵn lòngwilling
- chuẩn bịprepare
- nhiệt tìnhenthusiastic
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I have a ready spirit to learn.
I'm willing to learn.
Dịch từng chữ nghe rất lạ; dùng willing to learn.
- 2
willingness for helping
willingness to help
Willingness + to V.
