chuẩn bị tiếng Anh là gì? — prepare, get ready, get (sth) ready

Nghĩa của “chuẩn bị”

4 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
SẮP XẾP SẴN
prepare, get ready, get (sth) ready
Làm sẵn, sắp xếp sẵn để dùng hoặc để làm việc gì.
- Mẹ đang chuẩn bị bữa tối.Mum is preparing dinner.
- Em chuẩn bị đồ đi dã ngoại chưa?Have you got your things ready for the school trip?
- Nhóm mình chuẩn bị bài thuyết trình cả tuần.Our group spent the whole week preparing our presentation.
2
CHO SỰ KIỆN
prepare for, get ready for, study for
Làm mọi việc cần thiết trước một sự kiện, kỳ thi, chuyến đi.
- Linh đang chuẩn bị cho kỳ thi THPT.Linh is preparing for the national high school exam.
- Cả nhà đang chuẩn bị đón Tết.The whole family is getting ready for Tết.
3
SẮP SỬA
be about to, be going to
Sắp làm gì ngay.
- Mình chuẩn bị ra ngoài thì trời đổ mưa.I was about to go out when it started raining.
4
TINH THẦN
prepare oneself, brace oneself
Chuẩn bị tinh thần đón nhận điều khó khăn.
- Chuẩn bị tinh thần đi, đề năm nay khó lắm.Brace yourself; this year's exam is really hard.

4 cách nói “chuẩn bị”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

prepare
Từ chung, dùng được cả nói và viết.
She prepared a speech for the ceremony.
Chị ấy chuẩn bị bài phát biểu cho buổi lễ.
get ready
Thân mật, dùng hằng ngày, nhất là chuẩn bị đi đâu.
Get ready, we're leaving in 5 minutes!
Chuẩn bị đi, 5 phút nữa mình đi!
be about to
Sắp làm gì ngay (chuẩn bị = sắp).
The film is about to start.
Phim chuẩn bị chiếu rồi.
brace oneself
Chuẩn bị tinh thần cho điều xấu, khó.
Brace yourself for bad news.
Chuẩn bị tinh thần nghe tin xấu nhé.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
I'm preparing the exam.
I'm preparing for the exam.
Học sinh ôn thi: prepare for; prepare the exam là soạn đề.
2
I prepare to go out.
I'm about to go out.
“Chuẩn bị đi ra” theo nghĩa sắp làm thì dùng be about to.
3
the prepare of the event
the preparation for the event
Danh từ là preparation.