Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Toan máu” tiếng Anh là gì?

Toan máu là acidaemia (Anh-Anh) hay acidemia (Anh-Mỹ): độ pH máu dưới 7,35. Khác với acidosis là quá trình gây ra tình trạng đó, nhưng nói thường hai từ hay dùng lẫn.

Athena nhắc nhỏ · Mẹo nhớ: -aemia/-emia là “thuộc máu”, giống anaemia (thiếu máu). Vậy acidaemia là “máu axit” em nhé.

Trả lời nhanh

acidaemia

danh từ · không đếm được (Anh-Mỹ: acidemia)

Athena

Nghĩa của “toan máu”

  1. 1
    MÁU CÓ ĐỘ PH THẤP

    acidaemia, acidemia, blood acidosis

    Tình trạng máu có tính axit cao hơn bình thường (pH dưới 7,35).

    • Kết quả khí máu cho thấy bệnh nhân bị toan máu.The blood gas results showed the patient had acidaemia.
    • Toan máu có thể làm tim đập bất thường.Acidaemia can cause an irregular heartbeat.
    • Trẻ sơ sinh bị toan máu cần được theo dõi kỹ.Newborns with acidemia need close monitoring.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “toan máu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • acidaemia

    Anh-Anh, sách y.

    severe acidaemia

    toan máu nặng

  • acidemia

    Anh-Mỹ, cùng nghĩa.

    neonatal acidemia

    toan máu ở trẻ sơ sinh

  • acidosis

    Quá trình gây toan; nói thường hay dùng thay.

    metabolic acidosis

    nhiễm toan chuyển hoá

Cụm từ liên quan

  • nhiễm toanacidosis
  • kiềm máualkalaemia (alkalemia)
  • khí máu động mạcharterial blood gas
  • thiếu máuanaemia (anemia)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    acid blood

    acidaemia

    Thuật ngữ y khoa không ghép từng chữ.

  2. 2

    acidemy

    acidemia

    Đuôi đúng là -emia/-aemia.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “toan máu”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Toan máu” (Anh-Mỹ) viết là:

Câu 2Đuôi -aemia/-emia nghĩa là gì?

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena