Nghĩa của “tráng gương”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1PHỦ LỚP BẠC LÊN KÍNH
silver, mirror-coat, apply a mirror coating
Phủ lớp kim loại mỏng lên mặt kính để thành gương.
- Ngày xưa người ta tráng gương bằng bạc.In the past, mirrors were silvered with real silver.
- Xưởng này chuyên tráng gương cho kính ô tô.This workshop specialises in mirror-coating car glass.
- Kính đã tráng gương thì nhìn từ ngoài vào không thấy.Once the glass is mirror-coated, you can't see in from outside.
- 2PHẢN ỨNG HÓA HỌCdanh từ
silver mirror reaction, silver mirror test, Tollens' test
Phản ứng của anđehit với dung dịch bạc nitrat trong amoniac, tạo lớp bạc sáng trên thành ống nghiệm.
- Glucozơ có phản ứng tráng gương.Glucose gives a positive silver mirror test.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “tráng gương”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- silver
Động từ, tráng bạc.
The glass is silvered on the back.
Mặt sau kính được tráng bạc.
- mirror-coated
Tính từ, kính có lớp phủ gương.
mirror-coated sunglasses
kính râm tráng gương
- silver mirror test
Thuật ngữ hóa học.
Aldehydes pass the silver mirror test.
Anđehit cho phản ứng tráng gương.
Cụm từ liên quan
- gươngmirror
- anđehitaldehyde
- bạc nitratsilver nitrate
- kính râm tráng gươngmirrored sunglasses
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
mirror the glass
silver the glass
“Mirror” làm động từ nghĩa là phản chiếu, bắt chước.
- 2
mirror reaction
silver mirror reaction
Thuật ngữ đầy đủ có chữ silver.