Nghĩa của “trên diện rộng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1XẢY RA Ở NHIỀU NƠItính từ
widespread, extensive, nationwide
Xảy ra hoặc có mặt ở nhiều vùng, nhiều nơi cùng lúc.
- Miền Bắc có mưa lớn trên diện rộng.There is widespread heavy rain in the North.
- Dịch bệnh lây lan trên diện rộng.The disease has spread widely.
- Mất điện trên diện rộng ở thành phố tối qua.There was a widespread power cut in the city last night.
- 2ÁP DỤNG CHO NHIỀU NGƯỜI, NHIỀU NƠI
widely, on a wide scale, across the board
Dùng, áp dụng cho rất nhiều người, nhiều nơi, sau khi đã thử ở một chỗ.
- Sau khi thử nghiệm, phần mềm sẽ được áp dụng trên diện rộng.After the trial, the software will be rolled out widely.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “trên diện rộng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- widespread
Tính từ, đứng trước danh từ hoặc sau be.
Mobile payment is now widespread.
Thanh toán di động giờ đã phổ biến trên diện rộng.
- widely
Trạng từ, đi với used, spread, accepted.
English is widely spoken here.
Tiếng Anh được dùng rộng rãi ở đây.
- nationwide
Trên phạm vi cả nước.
a nationwide campaign
chiến dịch trên toàn quốc
- roll out
Triển khai rộng sau khi thử nghiệm.
The app will be rolled out next month.
Ứng dụng sẽ được triển khai rộng vào tháng sau.
Cụm từ liên quan
- phổ biếncommon / popular
- rộng rãiwidely
- toàn quốcnationwide
- cục bộlocal
- thí điểmpilot
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The rain is wide spread.
The rain is widespread.
Widespread viết liền một từ.
- 2
It is used widespread.
It is widely used.
Bổ nghĩa cho động từ cần trạng từ widely.