Nghĩa của “trên toàn thế giới”
- 1Ở KHẮP NƠI TRÊN THẾ GIỚI
worldwide, all over the world, around the world, globally
Ở mọi nước, mọi nơi trên trái đất.
- Bài hát này nổi tiếng trên toàn thế giới.This song is famous all over the world.
- Hàng triệu người trên toàn thế giới chơi game này.Millions of people worldwide play this game.
- Biến đổi khí hậu ảnh hưởng trên toàn thế giới.Climate change affects people around the world.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “trên toàn thế giới”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- all over the world
Khi nói, tự nhiên, nhấn khắp nơi.
She has fans all over the world.
Cô ấy có fan khắp thế giới.
- around the world
Phổ biến, gần giống all over the world.
They travelled around the world.
Họ đi vòng quanh thế giới.
- worldwide
Gọn, dùng cả trạng từ lẫn tính từ (worldwide sales).
The film was released worldwide.
Phim được phát hành trên toàn thế giới.
- globally
Trang trọng, báo cáo, bài luận.
The company operates globally.
Công ty hoạt động toàn cầu.
Cụm từ liên quan
- toàn cầuglobal
- quốc tếinternational
- khắp cả nướcnationwide / across the country
- toàn cầu hóaglobalization
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
in all the world
all over the world
“In all the world” không tự nhiên trong câu thường.
- 2
on the whole world
all over the world / worldwide
Không dùng on với world kiểu này.