toàn cầu tiếng Anh là gì? — global, worldwide, international

“Toàn cầu” tiếng Anh là gì?

Toàn cầu tiếng Anh là global, hoặc worldwide. Danh từ toàn cầu hoá là globalisation (Anh) / globalization (Mỹ).

Athena nhắc nhỏ · “Nóng lên toàn cầu” là global warming, gặp suốt trong đề Writing đấy. Còn “trên toàn cầu” thì là around the world / worldwide.

Nghĩa của “toàn cầu”

4 cách nói “toàn cầu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

global
Tính từ, đứng trước danh từ: global warming, global economy.
It's a global brand.
Đây là thương hiệu toàn cầu.
worldwide
Vừa là tính từ vừa là trạng từ, đứng cuối câu được.
The film was released worldwide.
Phim được chiếu toàn cầu.
around the world
Cách nói tự nhiên trong câu.
People around the world watched the match.
Người xem khắp toàn cầu theo dõi trận đấu.
globalisation
Danh từ: toàn cầu hoá.
Globalisation has changed how we work.
Toàn cầu hoá thay đổi cách chúng ta làm việc.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
The song is famous global.
The song is famous worldwide.
Global là tính từ, không đứng cuối câu như trạng từ; dùng worldwide.
2
all-globe problem
global problem
Không ghép từng chữ; dùng global.