Nghĩa của “trận giữ sạch lưới”
- 1KHÔNG BỊ THỦNG LƯỚI
clean sheet, shutout
Trận đấu đội mình không để thủng bàn nào.
- Đây là trận giữ sạch lưới thứ năm của thủ môn này.This is the goalkeeper's fifth clean sheet.
- Đội tuyển có ba trận giữ sạch lưới liên tiếp.The team has kept three clean sheets in a row.
- Văn Lâm giữ sạch lưới trong trận chung kết.Van Lam kept a clean sheet in the final.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “trận giữ sạch lưới”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- clean sheet
Anh-Anh, bóng đá.
He has 12 clean sheets this season.
Mùa này anh ấy có 12 trận giữ sạch lưới.
- shutout
Anh-Mỹ, dùng cho bóng đá, khúc côn cầu, bóng chày.
The goalie recorded a shutout.
Thủ môn có một trận giữ sạch lưới.
Cụm từ liên quan
- thủ môngoalkeeper
- thủng lướiconcede a goal
- thắng trắngwin to nil
- phạt đềnpenalty
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He kept a clean net.
He kept a clean sheet.
Cụm cố định là clean sheet.
- 2
The team had a clean sheet goal.
The team kept a clean sheet.
Không thêm goal; động từ đi kèm là keep.