Nghĩa của “trận quyết đấu”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TRẬN QUYẾT ĐỊNH THẮNG THUA
showdown, decider, decisive match, final battle
Trận đấu, cuộc đối đầu cuối cùng để phân định ai thắng.
- Tối nay là trận quyết đấu giữa hai đội đầu bảng.Tonight is the showdown between the top two teams.
- Trận quyết đấu ở ván ba rất căng thẳng.The third-game decider was really tense.
- Phim kết thúc bằng trận quyết đấu giữa anh hùng và kẻ ác.The film ends with a final battle between the hero and the villain.
- 2ĐẤU TAY ĐÔI (CỔ)
Cuộc đấu tay đôi bằng kiếm, súng để giải quyết danh dự.
- Hai hiệp sĩ quyết đấu trên cầu.The two knights fought a duel on the bridge.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “trận quyết đấu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Cụm từ liên quan
- thách đấuchallenge
- trận chung kếtfinal
- trùm cuốifinal boss
- đối đầuface off
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
decision match
decider / decisive match
Decision match không tự nhiên.
- 2
They fought a duel war.
They fought a duel.
Duel tự nó đã là trận đấu.