Nghĩa của “trận tuyết nhẹ”
- 1TUYẾT RƠI ÍT, NHẸ
light snowfall, a light snow, snow flurries, a dusting of snow
Tuyết rơi thưa, ít, không đọng dày.
- Đêm qua Sa Pa có một trận tuyết nhẹ.There was light snowfall in Sa Pa last night.
- Trận tuyết nhẹ phủ trắng mái nhà.A light dusting of snow covered the rooftops.
- Dự báo chiều nay có tuyết nhẹ.Snow flurries are forecast for this afternoon.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “trận tuyết nhẹ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- light snowfall
Bản tin thời tiết, trung tính.
Light snowfall is expected.
Dự kiến có tuyết nhẹ.
- flurries
Tuyết lất phất từng đợt ngắn.
a few flurries
vài đợt tuyết lất phất
- a dusting of snow
Lớp tuyết rất mỏng đọng lại.
a dusting of snow on the hills
đồi phủ lớp tuyết mỏng
Cụm từ liên quan
- bão tuyếtsnowstorm / blizzard
- cơn gió tuyếtsnow squall
- băng giáfrost
- mưa tuyếtsleet
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a small snow
a light snow
Tiếng Anh dùng light, không dùng small.
- 2
It snowed lightly snow.
It snowed lightly.
Không lặp snow.
