Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Trọng tài biên” tiếng Anh là gì?

Trọng tài biên trong bóng đá có tên chính thức là assistant referee, nhưng mọi người vẫn hay gọi là linesman. Quần vợt cũng dùng line judge.

Athena nhắc nhỏ · Bình luận viên Anh hay nói “the linesman raised his flag” (trọng tài biên giơ cờ). Em dùng cả hai từ đều được, linesman nghe đời thường hơn.

Trả lời nhanh

assistant referee

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “trọng tài biên”

  1. 1
    TRỌNG TÀI ĐỨNG ĐƯỜNG BIÊN

    assistant referee, linesman, line judge

    Trọng tài chạy dọc đường biên, giơ cờ báo việt vị, bóng ra ngoài, giúp trọng tài chính.

    • Trọng tài biên giơ cờ báo việt vị.The linesman raised his flag for offside.
    • Trọng tài biên đã không thấy pha bóng chạm tay.The assistant referee didn't see the handball.
    • Ở quần vợt, trọng tài biên hô “out”.In tennis, the line judge called “out”.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “trọng tài biên”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • assistant referee

    Tên chính thức trong luật bóng đá hiện nay.

    The assistant referee flagged for a throw-in.

    Trọng tài biên phất cờ ném biên.

  • linesman

    Cách gọi quen thuộc, đời thường.

    The fans were angry with the linesman.

    Cổ động viên bực trọng tài biên.

  • line judge

    Quần vợt, bóng chuyền, cầu lông.

    The line judge called the ball in.

    Trọng tài biên báo bóng trong sân.

Cụm từ liên quan

  • trọng tài chínhreferee
  • việt vịoffside
  • ném biênthrow-in
  • trọng tài videovideo assistant referee (VAR)
  • thẻ vàngyellow card

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    side referee

    assistant referee / linesman

    Side referee không phải từ chuẩn.

  2. 2

    The linesman blew the whistle.

    The referee blew the whistle.

    Trọng tài biên giơ cờ, trọng tài chính mới thổi còi.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “trọng tài biên”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Trọng tài biên giơ cờ.” → The ______ raised his flag.

Câu 2Trong quần vợt, trọng tài biên gọi là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena