Nghĩa của “trợ cấp thất nghiệp”
- 1TIỀN NHÀ NƯỚC TRẢ KHI MẤT VIỆC
unemployment benefit, unemployment benefits, jobseeker's allowance, the dole
Khoản tiền nhà nước hoặc quỹ bảo hiểm trả cho người mất việc trong thời gian tìm việc mới.
- Chú Hùng đang làm thủ tục hưởng trợ cấp thất nghiệp.Uncle Hung is applying for unemployment benefit.
- Trợ cấp thất nghiệp chỉ được nhận trong vài tháng.Unemployment benefits only last a few months.
- Mất việc xong, anh ấy sống nhờ trợ cấp thất nghiệp.After losing his job, he lived on the dole.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “trợ cấp thất nghiệp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- unemployment benefit
Anh-Anh, từ chung.
She's claiming unemployment benefit.
Chị ấy đang nhận trợ cấp thất nghiệp.
- unemployment benefits / insurance
Anh-Mỹ.
He filed for unemployment benefits.
Anh ấy nộp đơn hưởng trợ cấp thất nghiệp.
- the dole
Thân mật, Anh-Anh, Úc.
He's been on the dole for a year.
Anh ta lĩnh trợ cấp thất nghiệp cả năm nay.
Cụm từ liên quan
- bảo hiểm thất nghiệpunemployment insurance
- thất nghiệpunemployed / out of work
- bảo hiểm xã hộisocial insurance
- lương hưupension
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
unemployed allowance
unemployment benefit
Dùng danh từ unemployment, không dùng tính từ unemployed.
- 2
get the unemployment money
claim unemployment benefit
Nói “claim/receive benefit” mới tự nhiên.