Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Trụ cứu hỏa” tiếng Anh là gì?

Trụ cứu hỏa tiếng Anh là fire hydrant, gọi ngắn là hydrant. Người Mỹ đôi khi gọi thân mật là fire plug.

Athena nhắc nhỏ · Bài thi hay có câu “Don't park in front of a fire hydrant” là đừng đỗ xe trước trụ cứu hỏa. Nhớ từ này khi đọc biển báo nhé.

Trả lời nhanh

fire hydrant

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “trụ cứu hỏa”

  1. 1
    TRỤ LẤY NƯỚC CHỮA CHÁY

    fire hydrant, hydrant, fire plug

    Trụ sắt, thường sơn đỏ, đặt trên vỉa hè để lính cứu hỏa nối vòi lấy nước.

    • Có một trụ cứu hỏa ngay trước cổng trường.There's a fire hydrant right in front of the school gate.
    • Không được đỗ xe cạnh trụ cứu hỏa.You can't park next to a fire hydrant.
    • Lính cứu hỏa nối vòi vào trụ cứu hỏa.The firefighters connected the hose to the hydrant.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “trụ cứu hỏa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • fire hydrant

    Tên đầy đủ, chuẩn nhất.

    The fire hydrant was painted red.

    Trụ cứu hỏa sơn màu đỏ.

  • hydrant

    Gọi ngắn khi đã rõ ngữ cảnh.

    Check the hydrant pressure.

    Kiểm tra áp lực nước của trụ.

  • fire plug

    Thân mật, kiểu Mỹ.

    Kids played in water from the fire plug.

    Bọn trẻ nghịch nước từ trụ cứu hỏa.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    fire pillar

    fire hydrant

    Dịch “trụ” thành pillar là sai; tên chuẩn là hydrant.

  2. 2

    fireman water pole

    fire hydrant

    Dùng từ có sẵn, không ghép từng chữ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “trụ cứu hỏa”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đừng đỗ xe trước trụ cứu hỏa.” → Don't park in front of a fire ______.

Câu 2“Bình chữa cháy” là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena