Nghĩa của “trục bánh xe”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1THANH TRỤC CỦA BÁNH
axle, wheel axle
Thanh mà bánh xe quay quanh nó.
- Trục bánh xe bị rỉ nên quay rất nặng.The wheel axle is rusty, so it turns stiffly.
- Bố tra dầu vào trục bánh xe đạp.Dad oiled the bike's axle.
- Xe đẩy em bé bị lỏng trục bánh xe.The baby's pram has a loose axle.
- 2MOAY-Ơ, Ổ TRỤC
wheel hub, wheel bearing
Phần giữa của bánh xe, chứa vòng bi.
- Tiếng kêu là do hỏng ổ trục bánh xe.The noise is coming from a worn wheel bearing.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “trục bánh xe”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- axle
Thanh trục nối bánh.
The rear axle is bent.
Trục bánh sau bị cong.
- wheel hub
Phần giữa bánh xe, nơi gắn nan hoặc ốc.
Tighten the wheel hub.
Siết chặt moay-ơ lại.
- wheel bearing
Vòng bi trong trục bánh.
Replace the wheel bearings.
Thay vòng bi bánh xe.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
wheel axis
wheel axle
Axis không dùng cho bộ phận xe.
