Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Trục bánh xe” tiếng Anh là gì?

Trục bánh xe là axle (thanh trục) hoặc wheel hub nếu là phần giữa bánh. Ổ trục có vòng bi thì là wheel bearing.

Athena nhắc nhỏ · Ra tiệm sửa xe mà nghe “wheel bearing” là bạc đạn ở trục bánh đó em.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “trục bánh xe”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    THANH TRỤC CỦA BÁNH

    axle, wheel axle

    Thanh mà bánh xe quay quanh nó.

    • Trục bánh xe bị rỉ nên quay rất nặng.The wheel axle is rusty, so it turns stiffly.
    • Bố tra dầu vào trục bánh xe đạp.Dad oiled the bike's axle.
    • Xe đẩy em bé bị lỏng trục bánh xe.The baby's pram has a loose axle.
  2. 2
    MOAY-Ơ, Ổ TRỤC

    wheel hub, wheel bearing

    Phần giữa của bánh xe, chứa vòng bi.

    • Tiếng kêu là do hỏng ổ trục bánh xe.The noise is coming from a worn wheel bearing.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “trục bánh xe”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • axle

    Thanh trục nối bánh.

    The rear axle is bent.

    Trục bánh sau bị cong.

  • wheel hub

    Phần giữa bánh xe, nơi gắn nan hoặc ốc.

    Tighten the wheel hub.

    Siết chặt moay-ơ lại.

  • wheel bearing

    Vòng bi trong trục bánh.

    Replace the wheel bearings.

    Thay vòng bi bánh xe.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    wheel axis

    wheel axle

    Axis không dùng cho bộ phận xe.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “trục bánh xe”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Tra dầu vào trục bánh xe” → oil the ______

Câu 2Vòng bi ở bánh xe là wheel ______

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng axle

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena