Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Trứng tráng” tiếng Anh là gì?

Trứng tráng trong tiếng Anh là omelette (Anh) hay omelet (Mỹ): trứng đánh tan rồi chiên mỏng. Trứng bác (đảo tơi) là scrambled eggs, khác nhé.

Athena nhắc nhỏ · Gọi món ở nước ngoài, em nói “Can I have an omelette, please?” là được; muốn thêm nhân thì “a cheese omelette”.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được (Mỹ: omelet)

Athena

Nghĩa của “trứng tráng”

  1. 1
    TRỨNG ĐÁNH TAN CHIÊN MỎNG

    omelette, omelet

    Trứng đánh đều, đổ vào chảo chiên thành miếng, có khi cho thêm hành, thịt.

    • Sáng nay mẹ làm trứng tráng hành cho cả nhà.Mum made spring onion omelettes for everyone this morning.
    • Em biết làm trứng tráng từ năm lớp 5.I learnt to make an omelette in Year 5.
    • Cơm với trứng tráng là món ruột của Nam.Rice with an omelette is Nam's favourite meal.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “trứng tráng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • omelette

    Anh-Anh.

    a mushroom omelette

    trứng tráng nấm

  • omelet

    Anh-Mỹ, cùng nghĩa.

    a ham and cheese omelet

    trứng tráng giăm bông phô mai

  • scrambled eggs

    Trứng bác, đảo tơi, không thành miếng.

    I'll have scrambled eggs on toast.

    Cho mình trứng bác với bánh mì nướng.

  • fried egg

    Trứng ốp, để nguyên lòng đỏ.

    a fried egg on rice

    trứng ốp trên cơm

Cụm từ liên quan

  • trứng ốp lafried egg
  • trứng bácscrambled eggs
  • trứng luộcboiled egg
  • trứng cuộnrolled omelette (tamagoyaki)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I ate a fried omelette egg.

    I had an omelette.

    Omelette đã là món trứng chiên, không cần thêm từ.

  2. 2

    Make me a omelette.

    Make me an omelette.

    Omelette bắt đầu bằng nguyên âm, dùng “an”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “trứng tráng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mẹ làm trứng tráng.” → Mum made an ______.

Câu 2Trứng đảo tơi trên chảo gọi là gì?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng omelette

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena