Nghĩa của “tranh ảnh”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TRANH VÀ ẢNH NÓI CHUNG
pictures, images, pictures and photos
Tranh vẽ và ảnh chụp gộp lại, thường để trang trí hoặc minh họa.
- Phòng Linh dán đầy tranh ảnh thần tượng.Linh's room is covered with pictures of her idols.
- Sách giáo khoa mới có nhiều tranh ảnh hơn.The new textbooks have more pictures.
- Cô giáo dùng tranh ảnh để dạy từ vựng.The teacher uses pictures to teach vocabulary.
- 2TRANH ẢNH MINH HỌA
illustrations, visual aids
Hình dùng để giải thích, minh họa cho bài học hay bài viết.
- Bài thuyết trình cần thêm tranh ảnh minh họa.The presentation needs more illustrations.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tranh ảnh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- pictures
Từ chung nhất, dùng hằng ngày.
She has lots of pictures on her wall.
Tường nhà chị ấy treo nhiều tranh ảnh.
- images
Hơi trang trọng, hay dùng cho ảnh trên mạng, trong báo.
The article includes several images.
Bài báo có vài tranh ảnh.
- illustrations
Tranh minh họa trong sách, bài viết.
The book has beautiful illustrations.
Cuốn sách có tranh minh họa rất đẹp.
- visual aids
Tranh ảnh, biểu đồ dùng khi dạy học, thuyết trình.
Use visual aids in your presentation.
Dùng tranh ảnh trong bài thuyết trình nhé.
Cụm từ liên quan
- tranh vẽpainting / drawing
- ảnh chụpphoto
- tranh minh họaillustration
- áp phíchposter
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She collects many picture.
She collects a lot of pictures.
“Picture” đếm được, “nhiều tranh ảnh” phải dùng số nhiều.
- 2
The book has many image illustrate.
The book has many illustrations.
Không ghép chữ kiểu Việt; dùng một danh từ “illustrations”.