Từ điển Việt–Anh · giới từ

“Trong vòng” tiếng Anh là gì?

Trong vòng thường là within (không quá một khoảng thời gian hay phạm vi). Nói về khoảng thời gian đã qua đến nay thì dùng in the past/last: “trong vòng một năm qua” = in the past year.

Athena nhắc nhỏ · Em nhớ: “trong vòng 24 giờ” là within 24 hours, nghĩa là không quá 24 giờ. Còn “in 24 hours” lại hay hiểu là “24 giờ nữa” đó.

Trả lời nhanh

giới từ · + khoảng thời gian/không gian

Athena

Nghĩa của “trong vòng”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    KHÔNG QUÁ MỘT KHOẢNG THỜI GIAN

    within, in less than, no more than

    Trong giới hạn thời gian nào đó, không vượt quá.

    • Hàng sẽ giao trong vòng ba ngày.The order will be delivered within three days.
    • Em phải nộp bài trong vòng một tuần.You have to hand in your essay within a week.
    • Trong vòng mười phút, cả lớp đã làm xong.Within ten minutes, the whole class had finished.
  2. 2
    KHOẢNG THỜI GIAN QUA

    in the past, over the last, in the last

    Tính từ một mốc trong quá khứ đến bây giờ.

    • Trong vòng một năm qua, giá nhà tăng mạnh.House prices have risen sharply over the past year.
  3. 3
    TRONG PHẠM VI KHÔNG GIAN

    within, within a radius of

    Không xa quá một khoảng cách.

    • Có ba trường học trong vòng một cây số.There are three schools within a kilometre.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “trong vòng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • within

    Nhấn “không quá” khoảng đó; dùng cả thời gian lẫn khoảng cách.

    Reply within 24 hours.

    Trả lời trong vòng 24 giờ.

  • in the past / over the last

    Khoảng thời gian tính đến hiện tại, thường đi với hiện tại hoàn thành.

    I've read five books in the past month.

    Trong vòng một tháng qua mình đọc năm cuốn sách.

  • in less than

    Nhấn sự nhanh, chưa đến mức đó.

    He finished in less than an hour.

    Nam làm xong trong vòng chưa đầy một tiếng.

Cụm từ liên quan

  • trong khoảngabout / around
  • trong vòng tayin someone's arms
  • trong phạm viwithin the scope of
  • chậm nhấtat the latest

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Please reply in 24 hours.

    Please reply within 24 hours.

    “In 24 hours” dễ hiểu là “24 giờ nữa”; muốn nói hạn tối đa dùng within.

  2. 2

    In vòng one year ago...

    Over the past year...

    “Trong vòng một năm qua” dùng over/in the past year, không có “ago”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “trong vòng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Hoàn tiền trong vòng 7 ngày.” → Refunds are made ______ 7 days.

Câu 2“Trong vòng một tháng qua mình tăng 2 kg.” → I've gained 2 kg ______ month.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng within

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena