trung tuyến tiếng Anh là gì? — median, midfield, midfielders

Nghĩa của “trung tuyến”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
ĐƯỜNG TRUNG TUYẾN (HÌNH HỌC)
median
Đoạn thẳng nối một đỉnh tam giác với trung điểm cạnh đối diện.
- AM là trung tuyến của tam giác ABC.AM is a median of triangle ABC.
- Ba đường trung tuyến cắt nhau tại trọng tâm.The three medians meet at the centroid.
- Tính độ dài đường trung tuyến ứng với cạnh BC.Calculate the length of the median to side BC.
2
HÀNG TIỀN VỆ (BÓNG ĐÁ)
midfield, midfielders
Khu vực giữa sân và các cầu thủ chơi ở đó.
- Hàng trung tuyến của đội mình chơi rất hay.Our midfield played really well.

3 cách nói “trung tuyến”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

median
Đường trung tuyến trong tam giác.
Draw the median from A.
Vẽ trung tuyến từ A.
centroid
Trọng tâm, giao của ba trung tuyến.
G is the centroid.
G là trọng tâm.
midfield
Hàng tiền vệ trong bóng đá.
He controls the midfield.
Cậu ấy làm chủ tuyến giữa.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
AM is the middle line of the triangle.
AM is a median of the triangle.
Middle line không phải thuật ngữ; dùng median.
2
The medians meet at the centre.
The medians meet at the centroid.
Giao của trung tuyến là centroid.