Nghĩa của “truy xuất được”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LẤY LẠI ĐƯỢC DỮ LIỆU
retrievable, recoverable, accessible
Dữ liệu, tài liệu có thể tìm và lấy ra lại được.
- Dữ liệu đã xóa vẫn truy xuất được trong 30 ngày.Deleted data is still retrievable for 30 days.
- Mọi hồ sơ đều truy xuất được trên hệ thống.All records are accessible on the system.
- Ảnh trong máy hỏng có truy xuất được không?Are the photos on the broken phone recoverable?
- 2TRUY ĐƯỢC NGUỒN GỐC
Biết được xuất xứ, quá trình sản xuất của sản phẩm.
- Rau ở siêu thị này truy xuất được nguồn gốc.The vegetables in this supermarket are traceable to their source.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “truy xuất được”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- retrievable
Dữ liệu, thông tin lấy ra lại được.
The files are easily retrievable.
Tập tin truy xuất dễ dàng.
- recoverable
Khôi phục được sau khi mất, hỏng.
Is my data recoverable?
Dữ liệu của mình còn khôi phục được không?
- traceable
Truy nguồn gốc hàng hóa, giao dịch.
Every payment is traceable.
Mọi giao dịch đều truy được.
Cụm từ liên quan
- truy xuất nguồn gốctraceability
- cơ sở dữ liệudatabase
- sao lưuback up
- khôi phụcrestore / recover
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The data can retrieve.
The data can be retrieved.
Dữ liệu được lấy ra nên phải dùng bị động.
- 2
origin traceable product
a traceable product
Traceable đã bao hàm nguồn gốc.