Nghĩa của “tuyệt nhiên”
- 1HOÀN TOÀN KHÔNG
not at all, absolutely not, not… whatsoever, not a single
Nhấn mạnh là không hề có, không một chút nào.
- Em tuyệt nhiên không biết chuyện đó.I had no idea about it at all.
- Cả buổi nó tuyệt nhiên không nói một câu.He didn't say a single word the whole time.
- Bố tuyệt nhiên không cho em đi chơi khuya.Dad absolutely won't let me stay out late.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tuyệt nhiên”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- not at all
Thông dụng, đặt cuối câu phủ định.
I'm not tired at all.
Em tuyệt nhiên không mệt.
- absolutely not
Nhấn mạnh, dứt khoát từ chối.
Can I go? Absolutely not.
Con đi được không? Tuyệt nhiên không.
- whatsoever
Trang trọng hơn, sau no + danh từ.
There's no evidence whatsoever.
Tuyệt nhiên không có bằng chứng nào.
- not a single
Không một cái/người nào.
Not a single student was late.
Tuyệt nhiên không học sinh nào đi muộn.
Cụm từ liên quan
- hoàn toàn khôngnot at all
- chẳng hềnever at all
- không chút nàonot in the least
- nhất quyết khôngrefuse point-blank
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I absolutely know nothing at all not.
I know absolutely nothing.
Không phủ định hai lần; chọn một cách nhấn mạnh.
- 2
I don't know nothing about it.
I don't know anything about it.
Tiếng Anh chuẩn không dùng phủ định kép.