u xơ tiếng Anh là gì? — fibroid, fibroma, benign fibrous tumour

Nghĩa của “u xơ”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
KHỐI U LÀNH TÍNH CÓ MÔ SỢI
fibroid, fibroma, benign fibrous tumour
Khối u không phải ung thư, tạo từ mô sợi hoặc cơ.
- Mẹ Linh bị u xơ tử cung.Linh's mom has uterine fibroids.
- Bác sĩ nói khối u xơ này lành tính.The doctor said the fibroid is benign.
- U xơ nhỏ thì chỉ cần theo dõi.Small fibroids only need monitoring.
2
U XƠ Ở VÚ
fibroadenoma
Khối u lành ở tuyến vú, hay gặp ở phụ nữ trẻ.
- Chị ấy được chẩn đoán u xơ tuyến vú.She was diagnosed with a fibroadenoma.

3 cách nói “u xơ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

fibroid
U xơ tử cung, từ dùng phổ biến nhất.
Fibroids are very common.
U xơ tử cung rất phổ biến.
fibroma
Thuật ngữ chung cho u xơ ở các mô khác.
A fibroma was found on the skin.
Phát hiện một u xơ trên da.
fibroadenoma
Riêng cho u xơ tuyến vú.
Fibroadenomas are usually harmless.
U xơ tuyến vú thường vô hại.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
She has a fiber tumor.
She has a fibroid.
Từ y khoa chuẩn là fibroid, không ghép từng chữ.
2
The tumour is kind.
The tumour is benign.
Lành tính là benign, không dùng kind.