Nghĩa của “váy tutu”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VÁY MÚA BA LÊ
Váy ngắn xòe ngang, nhiều lớp voan cứng, nữ diễn viên ba lê hay mặc.
- Bé Mai mặc váy tutu hồng đi học múa.Little Mai wears a pink tutu to ballet class.
- Diễn viên ba lê xoay tròn trong chiếc váy tutu trắng.The ballerina spun around in a white tutu.
- Mẹ may cho con một cái váy tutu để diễn văn nghệ.Mum made her a tutu for the school show.
- 2VÁY VOAN XÒE (THỜI TRANG)
tutu skirt, tutu dress, tulle skirt
Váy voan xòe nhiều lớp mặc thường ngày, nhất là cho trẻ em.
- Shop này bán váy tutu cho bé gái.This shop sells tutu dresses for little girls.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “váy tutu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- tutu
Váy múa ba lê, cách nói chuẩn.
She looked lovely in her tutu.
Bé trông rất xinh trong váy tutu.
- tutu skirt / tutu dress
Thời trang, mua sắm.
a tutu dress for a birthday party
váy tutu đi sinh nhật
- tulle skirt
Váy voan xòe cho người lớn.
She wore a long tulle skirt.
Cô ấy mặc váy voan dài.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a tutu skirt for ballet
a tutu
Trong ba lê chỉ nói tutu là đủ.
- 2
She wore tutu.
She wore a tutu.
Tutu đếm được, cần mạo từ.