Nghĩa của “vây cá”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BỘ PHẬN CỦA CÁ
Phần mỏng, dẹt mọc ra trên thân cá, giúp cá bơi và giữ thăng bằng.
- Cá dùng vây để bơi và giữ thăng bằng.Fish use their fins to swim and keep balance.
- Thấy vây cá mập nhô lên khỏi mặt nước, ai cũng hoảng.Everyone panicked when they saw a shark's fin above the water.
- Con cá vàng này có vây đuôi rất dài.This goldfish has a very long tail fin.
- 2MÓN ĂN
shark fin
Vây cá mập dùng làm món ăn đắt tiền (vi cá).
- Nhiều nước cấm buôn bán vây cá mập.Many countries ban the trade in shark fins.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “vây cá”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- fin
Vây cá nói chung.
the dorsal fin
vây lưng
- shark fin
Vây cá mập, cả nghĩa món ăn.
shark fin soup
súp vi cá mập
- flippers
Chân chèo của hải cẩu, rùa biển, hoặc chân vịt khi lặn.
Turtles swim with their flippers.
Rùa biển bơi bằng chân chèo.
Cụm từ liên quan
- vây lưngdorsal fin
- vây đuôitail fin
- vảy cáscales
- mang cágills
- vi cáshark fin
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
fish wing
fin
Không gọi vây cá là wing.
- 2
fish scale (ý là vây)
fin
Scale là vảy, không phải vây.
