Nghĩa của “vòng đeo tay”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐỒ TRANG SỨC ĐEO CỔ TAY
Vòng bằng vàng, bạc, đá, hạt hay dây, đeo quanh cổ tay để làm đẹp.
- Mai tặng bạn thân vòng đeo tay tự kết.Mai gave her best friend a friendship bracelet she made herself.
- Bà đeo chiếc vòng ngọc mấy chục năm.Grandma has worn that jade bangle for decades.
- Chị Hà mua vòng đeo tay bạc ở Hội An.Ha bought a silver bracelet in Hoi An.
- 2VÒNG ĐIỆN TỬ, VÒNG ĐÁNH DẤU
fitness tracker, smart band, wristband
Vòng thông minh đo sức khỏe, hoặc vòng nhựa, vải dùng làm vé vào cửa.
- Bố đeo vòng đeo tay đếm bước chân.Dad wears a fitness tracker to count his steps.
- Vào lễ hội phải đeo vòng đeo tay.You need to wear a wristband to get into the festival.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “vòng đeo tay”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- bracelet
Vòng mảnh, dây, chuỗi, có khóa.
a gold bracelet
vòng tay vàng
- bangle
Vòng cứng, tròn, đeo luồn qua tay.
a jade bangle
vòng ngọc
- wristband
Vòng vải, nhựa: vé sự kiện, thể thao.
a festival wristband
vòng vào cửa lễ hội
- fitness tracker
Vòng thông minh đo sức khỏe.
My fitness tracker says I walked 10,000 steps.
Vòng đo của mình bảo mình đi được 10.000 bước.
Cụm từ liên quan
- dây chuyềnnecklace
- nhẫnring
- khuyên taiearrings
- lắc chânanklet
- đồng hồ đeo taywristwatch
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
hand ring
bracelet
“Hand ring” không có nghĩa này.
- 2
She wears a bracelet in her hand.
She wears a bracelet on her wrist.
Vòng đeo trên cổ tay, dùng on her wrist.
