Nghĩa của “vô liêm sỉ”
- 1KHÔNG BIẾT XẤU HỔ
shameless, brazen, unscrupulous, disgraceful
Làm chuyện xấu, gian dối mà không thấy xấu hổ chút nào.
- Gã đó vô liêm sỉ, lừa cả tiền của người già.He's shameless — he even cheats old people out of their money.
- Thật vô liêm sỉ khi nói dối trắng trợn như vậy.It's shameless to tell such a blatant lie.
- Bọn lừa đảo vô liêm sỉ giả làm từ thiện.Unscrupulous scammers pretended to be a charity.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “vô liêm sỉ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- shameless
Phổ biến nhất: trơ trẽn, không biết xấu hổ.
a shameless liar
kẻ nói dối trơ trẽn
- brazen
Trắng trợn, công khai làm sai.
a brazen attempt to cheat
một màn gian lận trắng trợn
- unscrupulous
Không từ thủ đoạn, nhất là vì tiền.
unscrupulous businessmen
những kẻ kinh doanh bất lương
- have no shame
Cách nói hằng ngày.
You have no shame!
Đúng là vô liêm sỉ!
Cụm từ liên quan
- trơ trẽnbrazen / shameless
- mặt dàythick-skinned / cheeky
- đê tiệndespicable
- liêm sỉsense of shame
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is no shame.
He has no shame.
Dùng động từ have.
- 2
shameful (cho người)
shameless
Shameful là đáng xấu hổ (việc làm); shameless là không biết xấu hổ (người).