vô tận tiếng Anh là gì? — endless, infinite, never-ending

Nghĩa của “vô tận”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
KHÔNG BAO GIỜ HẾT
endless, infinite, never-ending
Kéo dài mãi, không có giới hạn hay điểm cuối.
- Biển xanh vô tận trước mặt.The endless blue sea stretched out before us.
- Tình mẹ là vô tận.A mother's love is infinite.
- Bài tập về nhà cứ như vô tận.The homework feels never-ending.
2
MÃI MÃI (TRẠNG TỪ)trạng từ
endlessly, forever, eternally
Kéo dài liên tục, không ngừng.
- Hai đứa nói chuyện vô tận không biết chán.They talked endlessly without getting bored.

4 cách nói “vô tận”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

endless
Phổ biến nhất, cả nghĩa đen lẫn nghĩa than phiền.
endless meetings
họp hoài không hết
infinite
Vô hạn, toán học hoặc văn vẻ.
Space is infinite.
Vũ trụ là vô tận.
never-ending
Than phiền, cảm giác mãi không xong.
a never-ending story
chuyện dài không hồi kết
boundless
Không giới hạn, hay dùng cho tình cảm, năng lượng.
boundless energy
năng lượng vô tận

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
no end love
endless love
Không ghép từng chữ vô + tận; dùng endless.
2
The sea is endlessly.
The sea is endless.
Sau be cần tính từ, không dùng trạng từ.