Nghĩa của “vôi tôi”
- 1CANXI HIĐROXIT
slaked lime, hydrated lime, calcium hydroxide
Chất thu được khi cho vôi sống tác dụng với nước, dùng để xây, quét tường, khử chua đất.
- Cho vôi sống vào nước sẽ được vôi tôi.Adding quicklime to water gives slaked lime.
- Bác nông dân rắc vôi tôi để khử chua cho ruộng.The farmer spread slaked lime on the field to reduce soil acidity.
- Ngày xưa nhà mình quét tường bằng vôi tôi.In the old days we whitewashed our walls with slaked lime.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “vôi tôi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- slaked lime
Tên thường gặp trong sách giáo khoa và đời sống.
Slaked lime is used in mortar.
Vôi tôi được dùng trong vữa xây.
- hydrated lime
Tên kỹ thuật, hay gặp trên bao bì vật liệu xây dựng.
Buy a bag of hydrated lime.
Mua một bao vôi tôi.
- calcium hydroxide
Tên hóa học chính thức.
Calcium hydroxide turns limewater cloudy with CO₂.
Nước vôi trong vẩn đục khi gặp CO₂.
Cụm từ liên quan
- vôi sốngquicklime
- nước vôi tronglimewater
- tôi vôislake lime
- quét vôiwhitewash
- đá vôilimestone
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I bought some lemon to paint the wall.
I bought some lime to whitewash the wall.
Vôi là lime, không phải lemon; quét vôi là whitewash.
- 2
cooked lime
slaked lime
“Tôi” vôi là slake, không dịch là cook.