võ sĩ vật tiếng Anh là gì? — wrestler, grappler, sumo wrestler

“Võ sĩ vật” tiếng Anh là gì?

Võ sĩ vật trong tiếng Anh là wrestler. Đô vật sumo Nhật gọi là sumo wrestler; vật biểu diễn kiểu WWE gọi là pro wrestler.

Athena nhắc nhỏ · Hội vật làng ở Việt Nam, em có thể giới thiệu là “traditional Vietnamese wrestling” và người thi đấu là “wrestlers” nhé.

Nghĩa của “võ sĩ vật”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
NGƯỜI THI ĐẤU MÔN VẬT
wrestler, grappler
Vận động viên thi đấu môn vật, tìm cách quật ngã hoặc ghì đối thủ xuống đất.
- Võ sĩ vật Việt Nam giành huy chương vàng SEA Games.A Vietnamese wrestler won gold at the SEA Games.
- Hội vật làng Mai Động có nhiều võ sĩ vật giỏi.The Mai Dong village wrestling festival has many skilled wrestlers.
- Võ sĩ vật phải giữ cân nặng rất nghiêm ngặt.Wrestlers have to keep their weight under strict control.
2
ĐÔ VẬT SUMO, VẬT BIỂU DIỄN
sumo wrestler, professional wrestler
Các loại vật đặc biệt: sumo Nhật hay vật biểu diễn truyền hình.
- Nam mê xem các võ sĩ vật WWE trên YouTube.Nam loves watching WWE wrestlers on YouTube.

3 cách nói “võ sĩ vật”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

wrestler
Từ chung cho mọi võ sĩ vật.
an Olympic wrestler
võ sĩ vật Olympic
sumo wrestler
Đô vật sumo Nhật Bản.
Sumo wrestlers eat a lot.
Đô vật sumo ăn rất nhiều.
pro wrestler
Vật biểu diễn chuyên nghiệp.
He became a pro wrestler.
Anh ấy trở thành đô vật chuyên nghiệp.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
martial wrestler
wrestler
Wrestler đã đủ nghĩa, không cần thêm martial.
2
He is a wrestling.
He is a wrestler.
Wrestling là môn thể thao, wrestler là người.