Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Vùng quê” tiếng Anh là gì?

Vùng quê là the countryside hoặc rural area. Tính từ “ở quê” là rural. Quê hương (nơi mình sinh ra) thì dùng hometown.

Athena nhắc nhỏ · Countryside luôn đi với the và không đếm được: “I live in the countryside”, đừng nói “a countryside” nha.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được (the countryside)

Athena

Nghĩa của “vùng quê”

1
VÙNG NÔNG THÔN
the countryside, rural area, the country
Vùng xa thành phố, có đồng ruộng, làng xóm.
- Hè này em về vùng quê ở với ông bà.This summer I'm going to stay with my grandparents in the countryside.
- Cuộc sống ở vùng quê yên bình hơn.Life in the countryside is more peaceful.
- Nhiều bạn trẻ rời vùng quê lên thành phố làm việc.Many young people leave rural areas to work in the city.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “vùng quê”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

the countryside
Phổ biến nhất, chỉ cảnh quê, nông thôn.
the English countryside
vùng quê nước Anh
rural area
Trang trọng hơn, báo chí, bài luận.
Rural areas lack doctors.
Vùng quê thiếu bác sĩ.
the country
Thân mật, “ở quê” đối lập thành phố.
They moved to the country.
Họ chuyển về quê.
hometown
Quê nhà, nơi mình sinh ra.
My hometown is in Nghe An.
Quê mình ở Nghệ An.

Cụm từ liên quan

thành thịurban area / city
làngvillage
đồng ruộngfields / rice paddies
nông dânfarmer
về quêgo back to one's hometown

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
I live in a countryside.
I live in the countryside.
Countryside không đếm được, dùng the.
2
My countryside is Thai Binh.
My hometown is Thai Binh.
Quê (nơi sinh ra) là hometown.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “vùng quê”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Ông bà sống ở vùng quê.” → My grandparents live in ______.

Câu 2“Quê em ở Huế.” → My ______ is Hue.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng countryside

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena