Nghĩa của “văn tài”
- 1TÀI VIẾT VĂN
literary talent, a gift for writing, writing talent
Khả năng viết văn hay, có năng khiếu văn chương.
- Ngay từ lớp 6, cô giáo đã nhận ra văn tài của Linh.As early as sixth grade, the teacher noticed Linh's gift for writing.
- Nguyễn Du là người có văn tài xuất chúng.Nguyen Du was a man of outstanding literary talent.
- Bài dự thi này cho thấy văn tài của em.This competition entry shows your writing talent.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “văn tài”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- a gift for writing
Thân mật, hay dùng khi khen.
She has a gift for writing.
Cô bé có năng khiếu viết văn.
- literary talent
Trang trọng, dùng trong phê bình văn học.
His literary talent was recognised early.
Văn tài của ông được ghi nhận từ sớm.
- a way with words
Giỏi dùng từ, nói hay viết hay.
He really has a way with words.
Anh ấy dùng chữ rất khéo.
Cụm từ liên quan
- năng khiếu vănflair for literature
- nhà vănwriter
- văn hay chữ tốtgood writing and handwriting
- học sinh giỏi văngifted literature student
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She has a writing gift talent.
She has a gift for writing.
Chỉ cần một từ gift hoặc talent.
- 2
literature talent
literary talent
Tính từ là literary, không dùng literature làm tính từ.