Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Vải gấm” tiếng Anh là gì?

Vải gấm là “brocade”, loại vải dày dệt hoa văn nổi, thường bằng lụa. Gấm hoa văn chìm cùng màu thì gọi “damask”.

Athena nhắc nhỏ · Áo dài gấm em nói “a brocade áo dài” là người nước ngoài hình dung ngay. Brocade đọc /brəˈkeɪd/ nha.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “vải gấm”

  1. 1
    VẢI DỆT HOA VĂN NỔI

    brocade, damask, silk brocade

    Vải dày, bóng, dệt hoa văn nổi, hay dùng may áo dài, áo Tết, đồ trang trí.

    • Mẹ may cho Mai một chiếc áo dài vải gấm để đi chơi Tết.Mom had a brocade áo dài made for Mai to wear at Tet.
    • Vải gấm Hội An rất được khách du lịch ưa chuộng.Hoi An brocade is very popular with tourists.
    • Rèm cửa bằng vải gấm trông sang trọng hẳn.Brocade curtains make the room look much more elegant.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “vải gấm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • brocade

    Vải gấm có hoa văn nổi, phổ biến nhất.

    a red brocade jacket

    áo khoác gấm đỏ

  • damask

    Gấm hoa văn chìm, cùng màu, hay dùng làm khăn trải bàn.

    a damask tablecloth

    khăn trải bàn bằng gấm

  • silk

    Lụa nói chung, mỏng và mềm hơn gấm.

    a silk scarf

    khăn lụa

Cụm từ liên quan

  • lụasilk
  • vải sa tanhsatin
  • vải nhungvelvet
  • thêuembroider

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    gấm fabric

    brocade

    Không cần giữ chữ Việt; vải gấm là “brocade”.

  2. 2

    a brocade

    brocade / a piece of brocade

    Tên chất liệu không đếm được.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “vải gấm”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Vải dày dệt hoa văn nổi là ______.

Câu 2Gấm hoa văn chìm cùng màu gọi là ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng brocade

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena