Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Vải nhung tăm” tiếng Anh là gì?

Vải nhung tăm là nhung kẻ gân nhỏ, tiếng Anh-Anh gọi là needlecord, Anh-Mỹ hay nói pinwale corduroy hoặc fine corduroy.

Athena nhắc nhỏ · Không chắc người nghe biết needlecord thì cứ nói “fine corduroy” (nhung kẻ gân nhỏ), ai cũng hiểu.

Trả lời nhanh

needlecord

danh từ · không đếm được · Anh-Anh

Athena

Nghĩa của “vải nhung tăm”

  1. 1
    NHUNG KẺ GÂN NHỎ

    needlecord, fine corduroy, pinwale corduroy

    Vải nhung kẻ có các gân rất nhỏ, mảnh như tăm, mềm và nhẹ hơn nhung kẻ thường.

    • Mẹ may cho bé chiếc váy vải nhung tăm.Mum made the baby a needlecord dress.
    • Áo sơ mi nhung tăm mặc mùa thu rất hợp.A fine corduroy shirt is perfect for autumn.
    • Vải nhung tăm mềm hơn nhung kẻ to bản.Needlecord is softer than wide-wale corduroy.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “vải nhung tăm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • needlecord

    Anh-Anh.

    a needlecord shirt

    áo sơ mi nhung tăm

  • pinwale corduroy

    Anh-Mỹ.

    pinwale corduroy pants

    quần nhung tăm

  • fine corduroy

    Mô tả dễ hiểu, dùng được ở mọi nơi.

    It's made of fine corduroy.

    Nó làm bằng vải nhung tăm.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    toothpick velvet

    needlecord / fine corduroy

    Không dịch từng chữ “tăm”.

  2. 2

    a needlecord

    needlecord / a needlecord shirt

    Tên chất liệu không đếm được.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “vải nhung tăm”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Vải nhung tăm” (Anh-Anh) →

Câu 2Anh-Mỹ gọi vải nhung tăm là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena