Nghĩa của “vẹo cột sống”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CỘT SỐNG CONG SANG BÊN
scoliosis, curvature of the spine
Bệnh cột sống cong lệch sang trái hoặc phải, hay gặp ở học sinh ngồi sai tư thế.
- Ngồi học sai tư thế lâu ngày có thể gây vẹo cột sống.Sitting badly while studying for years can lead to scoliosis.
- Bác sĩ nói Nam bị vẹo cột sống nhẹ.The doctor said Nam has mild scoliosis.
- Trường khám vẹo cột sống cho học sinh mỗi năm.The school screens students for scoliosis every year.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “vẹo cột sống”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- scoliosis
Tên bệnh, dùng trong y tế, trường học.
She was diagnosed with scoliosis.
Cô ấy được chẩn đoán vẹo cột sống.
- curvature of the spine
Cách giải thích dễ hiểu hơn.
a slight curvature of the spine
cột sống hơi cong
- bad posture
Tư thế xấu, nguyên nhân thường gặp.
Bad posture can hurt your back.
Tư thế xấu có thể gây đau lưng.
Cụm từ liên quan
- gù lưnghunched back / kyphosis
- thoát vị đĩa đệmherniated disc / slipped disc
- tư thế ngồisitting posture
- cột sốngspine
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He has a scoliosis.
He has scoliosis.
Tên bệnh không đếm được, bỏ “a”.
- 2
My spine is crooked disease.
I have scoliosis.
Dùng tên bệnh scoliosis cho gọn.