Nghĩa của “vết nhàu”
- 1NẾP NHĂN TRÊN VẢI, GIẤY
Đường nhăn, nếp gấp không mong muốn trên quần áo, giấy tờ.
- Áo sơ mi để trong vali bị đầy vết nhàu.My shirt got full of creases in the suitcase.
- Mẹ là phẳng hết vết nhàu trên váy cho Mai.Mum ironed all the wrinkles out of Mai's dress.
- Tờ giấy khen có một vết nhàu ở góc.The certificate has a crease in the corner.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “vết nhàu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- crease
Nếp gấp rõ, thường thành đường; Anh-Anh hay dùng.
There's a crease in your trousers.
Quần bạn có vết nhàu kìa.
- wrinkle
Nhiều nếp nhăn lộn xộn; Mỹ hay dùng.
This fabric doesn't wrinkle.
Vải này không bị nhàu.
- crumpled (adj)
Bị vò nát, nhàu nhĩ hẳn.
a crumpled piece of paper
tờ giấy nhàu nát
Cụm từ liên quan
- nhàu nátcrumpled
- là, ủiiron
- phẳng phiusmooth / crisp
- nếp gấpfold
- chống nhănwrinkle-free / crease-resistant
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My shirt has many wrinkle.
My shirt has a lot of wrinkles / is wrinkled.
Wrinkle đếm được, số nhiều thêm -s.
- 2
I need to iron my shirt's wrinkles away.
I need to iron the creases out of my shirt.
Cụm tự nhiên là iron the creases out.