Nghĩa của “về mặt sinh lý”
- 1XÉT VỀ CHỨC NĂNG CƠ THỂ
physiologically, physically, in physiological terms
Xét theo cách các bộ phận trong cơ thể hoạt động.
- Về mặt sinh lý, con người cần ngủ ít nhất bảy tiếng.Physiologically, humans need at least seven hours of sleep.
- Về mặt sinh lý, em bé phát triển bình thường.Physically, the baby is developing normally.
- Căng thẳng ảnh hưởng tới ta cả về tâm lý lẫn sinh lý.Stress affects us both psychologically and physiologically.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “về mặt sinh lý”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- physiologically
Học thuật, sinh học, y học.
Physiologically, the heart adapts to exercise.
Về mặt sinh lý, tim thích nghi với tập luyện.
- physically
Thường ngày, nói về cơ thể nói chung.
Physically, he's fine.
Về thể chất thì cậu ấy ổn.
- biologically
Xét về mặt sinh học rộng hơn, gen, giống loài.
Biologically, they're related.
Về mặt sinh học, chúng có họ hàng.
Cụm từ liên quan
- sinh lý họcphysiology
- nhu cầu sinh lýphysiological needs
- về mặt tâm lýpsychologically
- về thể chấtphysically
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
In the physiology side, he is fine.
Physiologically, he is fine.
Dùng trạng từ đứng đầu câu, không dịch từng chữ “về mặt”.