Nghĩa của “về mặt tâm lý”
- 1XÉT VỀ TÂM LÝ, TINH THẦN
psychologically, mentally, emotionally
Xét theo khía cạnh tinh thần, suy nghĩ, cảm xúc của con người.
- Về mặt tâm lý, em đã sẵn sàng cho kỳ thi.Psychologically, I'm ready for the exam.
- Vụ tai nạn ảnh hưởng nặng đến Linh về mặt tâm lý.The accident affected Linh badly, both mentally and emotionally.
- Bị bắt nạt lâu ngày gây tổn thương về mặt tâm lý.Long-term bullying can cause psychological harm.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “về mặt tâm lý”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- psychologically
Trang trọng, khoa học, báo chí.
Psychologically, he's very strong.
Về tâm lý, anh ấy rất vững.
- mentally
Thân mật, nói về trí óc, tinh thần.
I'm mentally exhausted.
Mình mệt mỏi về tinh thần.
- emotionally
Về mặt cảm xúc.
She's emotionally drained.
Cô ấy kiệt sức về cảm xúc.
Cụm từ liên quan
- tâm lýpsychology / mentality
- sức khỏe tinh thầnmental health
- chuẩn bị tâm lýbe mentally prepared
- áp lực tâm lýpsychological pressure
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
In psychology side, I'm fine.
Psychologically, I'm fine.
Dùng trạng từ psychologically thay vì dịch từng chữ.
- 2
/psaɪˈkɒlədʒi/
/saɪˈkɒlədʒi/
Chữ p ở đầu psycho- là âm câm.