Nghĩa của “về mặt tài chính”
- 1XÉT VỀ TIỀN BẠC, TÀI CHÍNH
financially, in financial terms, money-wise (thân mật)
Nói về khía cạnh tiền nong, thu chi, nguồn vốn.
- Chị Lan đã tự lập về mặt tài chính từ năm 22 tuổi.Lan has been financially independent since she was 22.
- Về mặt tài chính, dự án này không khả thi.Financially, this project isn't viable.
- Bố mẹ vẫn hỗ trợ Nam về mặt tài chính khi đi du học.Nam's parents still support him financially while he studies abroad.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “về mặt tài chính”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- financially
Phổ biến nhất, đứng trước tính từ hoặc sau động từ.
The company is financially stable.
Công ty ổn định về mặt tài chính.
- in financial terms
Trang trọng, văn viết, báo cáo.
In financial terms, it was a success.
Xét về mặt tài chính, đó là thành công.
- money-wise
Thân mật khi nói chuyện.
Money-wise, we're doing okay.
Tiền nong thì nhà mình vẫn ổn.
Cụm từ liên quan
- tự chủ tài chínhfinancial independence
- gánh nặng tài chínhfinancial burden
- khó khăn tài chínhfinancial difficulties
- hỗ trợ tài chínhfinancial aid / support
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
About financial side, it's good.
Financially, it's good.
Dùng trạng từ financially cho gọn và tự nhiên.
- 2
She is independent financial.
She is financially independent.
Trạng từ financially đứng trước tính từ.